TVXQ / DBSK / Tohoshinki - Forever Love Lyrics (Romanji, English, Indonesian Translation)

• ROMANJI

Matsugu futari wo terashita
Yuuyake kirameiteru
Ima made kanjita koto nai kurai
Mune no fukaku ga atsui
Hitori demo heikisa nante
Iikikase nagara
Jibun ni uso wo tsuite
Sugoshite kita keredo korekara wa
Kimi dake wo hanasanai
Nandomo nandomo okuruyo
Kimi ga sagashiteiru mono
Mayoi mo subete wo tokashite
Ikite ikou FOREVER LOVE
Sakamichi nagai kageyosete
Nigitta te no kanshoku
Yasashiku yawarakaku setsuna sa wo
Keshite yuku mitai datta
Donna mirai egaiteru no
Osanai koro no kimi no sugata wo sora ni
Ukabete mitsuketa ichiban boshi
Ima kimi ni ageyou
Nandomo nandomo utauyo
Taisetsu na kimi no tameni
Kono yo de hitotsu no tashikana
Takara mono BELIEVE IN LOVE
You're the only love forever
Tatoe donna toki datte
Mamori nuku jishin aru sa
Kokoro ni sasatta toge wo
Nuita nara dakiatte
Hateshinai yume wo miyou
Nandomo nandomo kanaeyou
Kimi ga nozomu koto subete
Kono yo de hitotsu no tashikana
Kagayaki wo BELIEVE IN LOVE
Nandomo nandomo okuruyo
Kimi ga sagashiteiru mono
Mayoi no subete wo tokashite
Ikite yukou futari de
You're the only love forever ... 

 

• ENGLISH TRANSLATE

The light of the dusk shines brightly on the two.
Burning hotter than ever felt before, deep inside the heart.
For a little while, I kept lying to myself that it’s ok to be alone
But now, you – I’ll never let go.
I’ll give you what you’re looking for, whenever, whenever.
Forever Love
Let’s go on together, melting away any hesitations. Forever love.
The long shadows are getting shorter.
The feeling of the hands’ caress – lovingly, softly, takes away the yearning.
What kind of a future do you imagine?
The first star I saw at dawn, as I imagined your childhood in the sky.
Now, I will give that to you.
I’ll sing for you, my precious you, whenever, whenever.
believe in love
The only treasure in the world. Believe in love.
You’re the only love, forever
I can promise you that I’ll protect you no matter what.
When we can take out the thorns in our hearts,
Let’s imagine an everlasting dream, in each other’s embrace.
I’ll give you what you want, whenever, whenever.
believe in love
Absolutely the only light in the world. Believe in love.
I’ll give you what you’re looking for whenever, whenever.
Melting away every hesitation, let’s go on, two of us, together.
You’re the only love, forever.

• INDONESIAN TRANSLATE

Cahaya senja bersinar terang kepada dua orang
Membakar panas lebih dari yang sebelumnya dirasakan, jauh didalam hati
Untuk sementara waktu, Aku tetap berbohong pada diriku, tidap apa-apa menjadi sendirian
Tapi sekarang, engkau - Aku tidak akan pernah melepasnya
Aku akan memberikan apa yang kau cari, kapanpun, kapanpun
Selamanya cinta
Mari kita pergi, mencairkan setiap keraguan. Selamanya cinta
Bayangan-bayangan panjang mulai memendek
Perasaan dari belaian tanganmu - Dengan penuh kasih sayang, kelembutan, menghilangkan kerinduan
Apa arti masa depan yang sedang kau bayangkan?
Bintang pertama yang kulihat saat fajar, karena kubayangkan masa kecilmu dilangit
Sekarang, aku akan memberikannya untukmu
Aku akan bernyanyi untukmu, kau milikku yang berharga, kapanpun, kapanpun
Percaya pada cinta
Hanya harta satu-satunya di dunia. Percaya pada cinta
Kau cinta satu-satunya, selamanya
Aku dapat berjanji padamu. Aku akan melindungimu tidak peduli apapun
Ketika kita dapat mengambil duri di hati kita
Ayo bayangkan sebuah mimpi abadi, di pelukan satu sama lain
Aku akan memberikan apa yang kau inginkan, kapanpun, kapanpun
Percaya pada cinta
Memang satu-satunya cahaya di dunia. Percaya pada cinta
Aku akan memberikan apa yang kau cari, kapanpun, kapanpun
Mencairkan setiap keraguan, mari kita pergi, kita berdua, selamanya
Kau cinta satu-satunya, selamanya

Credit : www.jalz-cassieast.blogspot.com

INDONESIAN TRANSLATE by ME! ^_^