Kamis, 24 Januari 2013

Profil+Fakta+Album CSJH/The Grace/Tenjochiki/TSZX

Annyeonghaseyoooooo~~~ *\(^o^)/* Admin hari ini membawa profil lengkap, selengkap-lengkapnya dari Girlband yang paling multitalented dari SMent, tapi sayangnya banyak yang nggak tahu sama GB ini... T^T
Yup! Shapley atau yang suka sama DBSK/TVXQ! biasanya tahu GB ini... Iyalah, secara mereka ber-couple... Buahahahaha... *CSSK shipper kumat* Tapi admin aslinya cinta banget sama yaoi
Ne~ Aku pengen share profile CSJH/TSZX/The Grace/Tenjochiki sekarang~ Arraseo? :D
*Arti nama CSJH juga selain Cheon Sang Ji Hee... Ternyata nama CSJH juga bermakna untuk tiap member... CHEONmu Stephanie, SANGmi Lina, JIsung Sunday & HEEyeol Dana...*


  • CSJH THE GRACE PROFILE MEMBER & FACT
.
LINA (LEE JIYEON)/SANGMI LINA
-Nama aslinya Lee Jiyeon
-Tanggal lahir, 18 Februari 1984
-Member tertua di CSJH (tapi bukan leader, karena CSJH tidak memiliki leader)
-Menjadi trainee SM sejak tahun 2002
-Sebagai model MV (Goodbye - Fly To The Sky) ; (First Rain - TRAX) ; (ChuGaYeol - Hal Mal Ee Neo Mu Mahna Yo) ; (Kangta and Vanness - Scandal) & (S - I Swear)
-Debut sebagai 'IsakNJiyeon', merilis satu album ditahun 2003 (Tell Me Baby), lalu bubar karena Isak kembali ke California karena urusan keluarga
-Nama panggilannya : Aniki, Bigbrother
-Stagename-nya : SangMi Lina, artinya 'Si Cantik dari Surga'
-Golongan darahnya : A
-Tinggi badan : 168cm
-Twitter name, @maomaomi84
.

DANA (HONG SUNGMI)/HEEYEOL DANA
-Nama aslinya Hong Sungmi
-Tanggal lahir, 17 Juli 1986
-Member yang dikatakan sebagai leader CSJH awalnya, karena paling 'senior' didunia entertaiment (tapi itu tidak terbukti karena CSJH tidak memiliki leader)
- Menjadi trainee SM sejak tahun 2001
-Sebagai model MV (Kangta - Polaris)
-Debut sebagai penyanyi solo, merilis 2 album (Until The End of The World[2001] & Maybe[2003]) dan merilis 3 MV (Diamond[with Yunho], What Is Love?, Maybe)... Sayangnya, album ketiganya kurang sukses dan ia menghilang dari dunia entertaiment setelahnya
-Membintangi Nonstop3, reality show XMan, didapuk sebagai aktris di film H.O.T (Age of Peace)
-Awalnya dikatakan sebagai 'the Next BoA'
-Nama panggilannya : BossD, Princess
-Stage-name : Heeyeol Dana, artinya 'Si Ceria dari Surga'
-Golongan darahnya : O
-Tinggi badan : 171cm
-Twitter name : @melodana

.

SUNDAY (JIN BORA)/JISUNG SUNDAY
-Nama aslinya Jin Bora (Dulunya Jin Suh Yoon)
-Tanggal lahir, 12 Januari 1987
-Member terlucu di CSJH
-Menjadi trainee sejak tahun 2002
-Sebagai model MV (Fly To The Sky - Maybe God Knows)
-Tinggal serumah dengan BoA dan Sooyoung saat di Jepang(maka Sunday menguasai bahasa Jepang dan bersahabat baik dengan mereka), Sunday-pun membuat 2 single di Jepang (Lira no Kataomoi & UsotsukiBOY[diproduseri oleh M-Flo])... Tapi karir solo-nya termasuk kurang berhasil
-Nama panggilannya : BoRa, Miss Sun
-Stage-name : Jisung Sunday, artinya 'Suara lembut dari Surga'
-Tinggi badannya : 165cm
-Golongan darah : O
-Twitter name : @sunday040728

.

STEPHANIE (KIM BOKYUNG)/CHEONMU STEPHANIE
-Nama aslinya Kim Bokyung
-Tanggal lahir, 16 Oktober 1987
-Member termuda, tersexy, terdewasa di CSJH, sebagai maknae
-Menjadi trainee SM sejak tahun 2004
-Sebagai model MV (Kangta amd Vanness - 127day)
-Berlatih ballet sejak umur 5tahun
-Sangat menguasai bahasa Inggris, menjuarai banyak lomba Balet di San Diego-California (karena ia seorang Balerina yang menjanjikan)
-Pernah mengalami cedera ditahun 2007 (Kemudian aktifitas CSJH/The Grace mulai terhenti sejak tahun itu)
-Nama panggilannya : Anego
-Stage-name : Cheonmu Stephanie, artinya 'Penari dari Surga'
-Tinggi badan : 168cm
-Golongan darah : O
-Twitter name : @stephk1016

  • FACT OF CSJH THE GRACE

-Mereka adalah GB yang multitalenta! Mereka menguasai genre musik : Pop, K-pop, J-pop, A cappella, RnB, Dance, Hip-Hop, Rap, dan Cross-overs
-Memiliki sub-grup : The Grace - DANA & SUNDAY
-Debut tanggal 29 April 2005
-Warna fandom, Pearl pink (sebelumnya Pastel Rose Pink)
-Nama fandom, Shapley
-Sempat vakum 4 tahun, lalu ditahun 2011 mengeluarkan single berjudul 'One More Chance' dengan sub-grup DANA & SUNDAY
-Tahun 2007, Stephanie mengalami cedera dan tahun 2012 Stephanie mengeluarkan single 'The New Beginning'
-Lina ditahun 2012 sedang menyelesaikan syuting film 'The Great King's Dream'


  • CAREER HISTORY CSJH THE GRACE

*CSJH - Cheon Sang Ji Hee (Korean Name) [천상지희]
*TSZX - Tian Shang Zhi Xi (Chinese/Mandarin Name) [天上智喜]
*THE GRACE (International Name)
*TJCK - Tenjochiki (Japanese Name) [天上智喜]

*2005*
-The Grace atau bisa disebut di Korea CSJH(Cheon Sang Ji Hee), di China TSZX (Tian Shang Zhi Xi) dan di Jepang TCJK (Tenjochiki)

-Membernya bernama Lina, Dana, Sunday, Stephanie

-Debut tanggal 29 April 2005 dan 1 Mei 2005, dengan single 'Too Good' dan 'Boomerang' di Popular Song (Inkigayo) dan TV China (CCTV)

-Nama fansclub resmi-nya adalah S#apley dan bisa dibaca Shapley... Shapley sendiri ini adalah megacluster terbesar didunia, ada 4 titik bintang didalamnya
.
.
*2006*
-25 Januari 2006, single 'Boomerang' kembali dirilis dalam versi Jepang, single Jepang itu juga memiliki B-Side dengan judul 'Do You Know?'(Sunday solo)

-Lalu 8 Maret 2006, single 'The Club' dirilis dengan B-Side 'What U Want'(Stephanie solo)... Single ini-pun dipromosikan di Korea Selatan

-Kemudian CSJH di Korea, kembali merilis single ketiga berjudul 'Sweet Flower'... Lagu Sweet Flower ini sendiri menjadi song-theme TBS Radio & Communications music show dan Count Down TV... Dirilis di Korea namun dalam bahasa Jepang

-19 Juni 2006, single 'Boomerang' dirilis di China oleh Avex Trax

-12 Juli 2006, di Jepang (sbg Tenjochiki), single 'juicy LOVE' dirilis, tema lagu reggae-pun diusung di lagu ini, dilagu ini, Tenjochiki berduet dengan artis reggae Jepang, Corn Head, single ini juga memiliki B-Side 'Sayonara no Mukou ni'(Dana solo)... Kemudian single ini juga diriilis di Korea

-Setelah itu, CSJH/The Grace kembali berkarir di Korea, dengan merilis single 'My Everything' pada tanggal 3 November 2006, tema lagu yang diusung disini adalah ballad, lagunya sangat pas dengan musim dingin yang terjadi saat tanggal perilisannya... 
Lagu baru-pun ikut dipromosikan seperti, 'The Final Sentence' dan 'IRIS'... Hampir berbarengan dengan 'My Everything'
.
.
*2007*
 -4 Mei 2007, akhirnya CSJH/The Grace merilis album Korea pertama berjudul, 'One More Time, OK?'... Lagu andalan 'One More Time, OK?' sangat sukses dipasaran,.. Di-chart M! Countdown dan Inkigayo, lagu ini ada diposisi teratas... Tanggal 15 Juni 2007, album ini-pun dirilis di Taiwan

-Kemudian muncul kontroversi dengan lagu 'One More Time, OK?' dan 'Tonight is On Me'. Liriknya 'bersifat unsur yang kurang senonoh'... Maka, Komisi Perlindungan Remaja di Korea menempelkan label '19+' di album 'One More Time, OK?' ini 
-1 Agustus 2007, CSJH kembali merilis single di Jepang (sbg Tenjochiki) dengan judul 'Piranha' 5th single... Didalam single Piranha ini, ada lagu My Everything dan Just For One Day dalam versi Jepang, lagu Just For One Day ft. Kyuhyun (di Korea), sedangkan Just For One Day ft. Jejung (di Jepang)

-14 November 2007, Tenjochiki merilis album 'Graceful 4' di Jepang dan album ini adalah album pertama mereka di Jepang, album ini lagu-lagunya direkam sekitar tahun 2005-2007... Album ini terjual 1,622 kopi di Jepang
.
.
*2008*
-Dibulan April dan Mei, Tenjochiki mengadakan konser 'Graceful Party Vol. 1' di Jepang, Tokyo, sekaligus mempromosikan album pertama mereka di Jepang 

-23 Juli 2008, single terbaru Tenjochiki-pun dirilis, berjudul 'Stand Up People' tema lagu yang diusung adalah, mid-tempo ballad

-22 Oktober 2008, single terbaru juga dirilis, berjudul 'Here'... Lagu Here ft. Cliff Edge... Lagu Here ini dipilih untuk theme-song drama movie - Homeless School Student
.
.
*2009*
-7 Januari 2009, album kedua di Jepang, 'Dear' dirilis 

-Pada tahun 2009, Japan Movie 'Subaru' menjadikan lagu Tenjochiki 'A Bit of Good' dan 'Coming To You' sebagai soundtrack-nya, di film ini juga menampilkan Stephanie sebagai pelatih ballet

-Tahun 2009 juga, Tenjochiki kembali mengadakan konser di Jepang bertajuk, 'Tenjochiki 1st Live Tour 2009 ~Dear...~'... Hanya dengan tiga member(Lina, Dana & Sunday), karena Stephanie mengalami cedera punggung
.
.
*2010*
-Tahun 2010, karena cedera punggung Stephanie, seluruh kegiatan CSJH/The Grace dihentikan di Korea maupun Jepang

-2010, dibulan Agustus dan September, Lina-Dana-Sunday ada di SMtown Concert, SMTown Live '10

-Setelah SMTown Live '10, Dana & Sunday menjadi main cast musikal 'Rock of Ages' dengan Onew SHINee dan Jay TRAX

-Dana-pun bagaikan ketagihan bermain drama musikal, ia kembali menjadi main cast di drama musikal, 'The Three Musketeers'

-Stephanie telah melalui rehabilitasi dan sembuh total, ia-pun menghadiri Korean Arts University, dengan dorongan dari sekolah, Stephanie kemudian mengikuti audisi Ballet di Los Angeles... Stephanie berbicara dalam sebuah wawancara, bahwa ia setelah menyelesaikan acara di Amerika dengan LAB, ia akan melanjutkan kembali karir menyanyinya dan kembali ke Korea

-Dana menge-tweet kepada fans-nya bahwa THE GRACE akan membuat album baru(album baru itu akan dirilis tahun depan)... Dan ia bilang juga, bahwa THE GRACE telah memulai rekaman album baru itu sekitar bulan Desember sampai Januari... Pihak SMent-pun berbicara dan mengkonfirmasi bahwa yang dikatakan Dana benar adanya
.
.
*2011*
-Juli 2011, Dana & Sunday (Didapuk sebagai subgrup), melakukan comeback tanpa Lina & Stephanie yang melakukan aktifitas solo
.
.
*2012*
-20 Agustus, Lina melakukan syuting drama, 'The Great King's Dream' yang akan tayang 80 Episode, disiarkan di KBS tanggal 8 September

-8 Oktober... Stephanie bekerja sama membuat comeback solo-nya dengan 'Media Line Entertaiment', Stephanie membuat single 'The New Beginning', dengan lagu utamanya, 'GAME'... Di single ini, ada lagu yang berjudul, 'NaNaNa' ft. Amber from F(x)... Single ini diproduksi oleh SMent & MediaLine Ent.
.
.
*2013*
Kuharap CSJH The Grace comeback berempat/secara solo ditahun ini... :D
Kuharap CSJH The Grace tidak bubar! 4!Fierce ^o^)/

  • CSJH THE GRACE/TENJOCHIKI ALBUM & SINGLE

*Single (Korean)*-Too Good - 2005
-The Club - 2006
-My Everything - 2006
-One More Chance - 2011 [Dana & Sunday]
-The New Beginning - 2012 [Stephanie]

One More Time, OK? - 1st Album in Korean
한번 더, OK?" (One More Time, OK?)
女友 (그녀들의 수다) Girlfriends (Their Talking)
女友 (Girlfriends) Interlude
Sweet Emotion
그 사람... 욕하지 마요 (My Heartbreak)
RENEW (사랑할 땐, 좋아할 땐)
4월의 첫 날 (April Fools' Day)
Dancer In The Rain
아니기를 (Not To Be)
하루만 (Just For One Day) feat. Kyuhyun of Super Junior
Tonight Is On Me
Dancing Queen
열정 (My Everything) (Passion (My Everything))
Boomerang
The Club" feat. Rain

*Single (Japanese)*
-Boomerang - 2006
-The Club - 2006
-Sweet Flower - 2006
-juicy LOVE - 2006
-2007 - Piranha
-2008 - Stand Up People
-2008 - Here

Graceful 4 - 1st Album in Japanese
Piranha
One More Time, OK?
Just For One Day(Special Edition) (天上智喜feat. JEJUNG from 東方神起)
I'll Kiss You
Boomerang
PARDON ME??
5cm
Sweet Flower
Get on the floor (天上智喜&DOGMA)
The Club (天上智喜feat. SEAMO)
juicy LOVE (天上智喜feat. CORNHEAD)
My Everything

Dear... - 2st Album in Japanese 
Here (ft. CLIFF EDGE)
Sukoshi de Ikara (少しでいいから)
Stand Up People
I Don't Know What To Do
Party
Tenjou no Melody (天上のメロディー; Celestial Melody)
Near ~thoughtful・1220~
Doushite... (どうして・・・; Why)
Epilogue


CREDIT : (en.wikipedia.org/wiki/CSJH) & Facebook FanPage (S#apley Fall The Grace)
Re-Shared by : ME(Amira Laila)

Minggu, 13 Januari 2013

INFINITE H - Special Girl Lyrics (Romanized, English, Indonesian Translation)

  • ROMANIZED
[Hoya]
Amudo nunchi mot chaegekkeum
Neoreul humchyeo boneun ge nae beoreusi doeeotgo
Gakkeum neowa nuni majuchil ttaemyeon
Amureochi anheun yeongil haneun baeuga doeeosseo
Action, daetteum neoege gaseo
Mareul geonnaeneun sangsangdo yeoreo beon haebwa
Geunde wae nan neul neoga nae apeman
Omyeon eoreo beorineun geolkka?
I don’t know why, girl
O nae heeoseutaildo
Dareun namjadeulboda gwaenchanko
Eoje saero san syeocheu saeksangdo
Pureun haneulgwa wanbyeokhan dekalkomani
Oneureun nae jajonsimeul kkeokkgo
Neoege gobaekhago
Sipjiman swipji anchi nan geujeo meonghani
Dareun goseul barabwa

[Bumkey]
Beautiful girl nae gyeoteseo
Utgo inneun niga neomu joha
Nuni busin geol
Areumdaun neol
Humchil su itge neoreul wonhae
Cause you are my

[All] (ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl
(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl

[Dongwoo]
Neoreul bol su inneun chanseu, wolhwasumokgeum
Naega wonhaneun geoneun jumariraneun boneoseu
Nareul mannareo oneun neoreul bol suman itdamyeon
Nae modeungeol da julge geu daegaga mwodeun
Geureogi wihaeseon neoege eopil
Hal su inneun namanui maeryeogi pillyohae
Waenyamyeon neoui gyeoten neul namjadeuri jureul seoitgo
I gotta K.O him
Baby naege gidae pyeonhage
Umjigiji anheulge manyak neoga nae pum ane
Angyeo jundamyeon i will give you everything
Ojik neomaneul wihae siganeul biulkkeoya maeil
Irago gobaekhago pa
Heona hyeonsireun nae maeumgwa wae dareulkka
You don’t even know my name oneuldo nan neoui
Yeopeul geunyang jinachyeo joyonghage

[Bumkey]
Beautiful girl nae gyeoteseo
Utgo inneun niga neomu joha
Nuni busin geol
Areumdaun neol
Humchil su itge neoreul wonhae
Cause you are my

[All] (ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl
(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl

[Hoya] Bomgwa yeoreum gaeulgwa
Gyeoul hal geot eobsi neon neomuna areumdawo
[Dongwoo] Neol cheoeum bon dwironeun nuneul gamgo isseodo
Gyesok neoui silluesi areungeoryeo
[Hoya] Yeah, so sweet, so sexy, hey
Amugeotdo sone an japhyeo neo ttaemune
Nan all day, all night long
[Dongwoo] Yeah, so sweet, so sexy, hey
Amugeotdo sone an japhyeo neo ttaemune
Nan all day, all night long

[Bumkey]
Beautiful girl nae gyeoteseo
Utgo inneun niga neomu joha
Nuni busin geol
Areumdaun neol
Humchil su itge neoreul wonhae
Cause you are my

[All] (ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl
(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl

  • ENGLISH
Glimpsing at you without anyone noticing it became my habit
And sometimes, when our eyes meet
I become an actor acting as if it was nothing
Action, I often think about going to you and starting a conversation
But why do I always freeze when you just come in front of me?
I don’t know why girl
Oh my hairstyle is a bit better than the other men
The color of the brand new shirt I bought yesterday is a perfect decalcomanie of the blue sky
Today I want to hold back my pride and confess to you but
But it’s not that easy
I’m just staring blankly somewhere else

Beautiful girl
I really like you smiling by my side
You’re sparkling
To be able steal the beautiful you
I want you
Cause you are my

(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl
(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl

A chance to see you
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
The thing I want is the bonus that is the weekend
If I could just see you coming to see me
I would give my everything
Whatever the price is
To do so, I need my unique charm that can appeal to you
Because the men are always lining up in front of you
I gotta K.O him
Baby lean on me comfortably
I won’t move
If you just come into my arms
I will give you everything
Just for you, I will make time
I want to confess to you and say that it’s daily
But why is the reality different from my feelings?
You don’t even know my name
I walk by you silently again today

Beautiful girl
I really like you smiling by my side
You’re sparkling
To be able steal the beautiful you
I want you
Cause you are my

(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl
(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl

Spring and summer, fall and winter
Regardless of those, you’re so beautiful
After seeing you for the first time, even when closing my eyes, I see your silhouette
Yeah so sweet so sexy hey
Nothing comes in my reach because of you
I, all day all night long
Yeah so sweet so sexy hey
Nothing comes in my reach because of you
I, all day all night long

Beautiful girl
I really like you smiling by my side
You’re sparkling
To be able steal the beautiful you
I want you
Cause you are my

(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl
(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl

  • INDONESIAN TRANSLATION
Melihat sekilas dirimu tanpa ada yang memperhatikan menjadi kebiasaanku
Dan kadang-kadang, ketika mata kami bertemu
Aku menjadi aktor bertindak seolah-olah itu tidak terjadi
Tindakan, aku sering berfikir tentang pergi kearahmu dan memulai percakapan
Tapi mengapa melakukannya aku selalu membeku ketika kau datang dihadapanku?
Aku tidak tahu, mengapa wanita?
Oh gaya rambutku sedikit lebih baik daripada laki-laki lainnya
Warna kaos baru yang kubeli kemarin adalah decalcomanie sempurna dengan biru langit
Hari ini aku ingin menahan kesombonganku dan mengakui padamu tapi...
Tapi itu tidak mudah
Aku hanya menatap kosong ketempat lain

Wanita cantik
Aku benar-benar menyukaimu tersenyum disampingku
Kau berkilauan
Agar diriku dapat mencuri engkau yang indah
Aku menginginkanmu...
Karena kau adalah...

(ooh) Spesial, (ooh) Spesial
(ooh) Spesial, special, Perempuan Spesial
(ooh) Spesial, (ooh) Spesial
(ooh) Spesial, spesial, Perempuan Spesial

Kesempatan untuk melihatmu
Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jum'at
Hal yang kuinginkan adalah bonus diakhir pekan
Jika aku hanya bisa melihatmu datang menemuiku
Aku akan memberi segalanya
Pangeran apapun
Untuk melakukannya, aku perlu pesona yang unikku yang dapat menarik bagiku
Karena orang-orang selalu berbaris di depanmu
Aku harus mengalahkannya
Sayang bersandarlah padaku dengan nyaman
Aku tidak akan bergerak
Jika kau hanya datang ke-pelukan-ku
Aku akan memberikanmu segalanya
Hanya untukmu, Aku akan membuat waktu...
Aku ingin mengakui kepadamu dan mengatakan bahwa itu setiap hari
Tapi mengapa kebenaran berbeda dari perasaanku?
Kau bahkan tidak pernah tahu namaku
Aku berjalan denganmu diam-diam lagi hari ini

Wanita cantik
Aku benar-benar menyukaimu tersenyum disampingku
Kau berkilauan
Agar diriku dapat mencuri engkau yang indah
Aku menginginkanmu...
Karena kau adalah...

(ooh) Spesial, (ooh) Spesial
(ooh) Spesial, special, Perempuan Spesial
(ooh) Spesial, (ooh) Spesial
(ooh) Spesial, spesial, Perempuan Spesial

Musim semi dan musim panas, musim gugur dan musim dingin
Terlepas dari itu semua, kau sangat cantik
Setelah melihatmu untuk pertama kalinya, bahkan ketika aku menutup mataku, aku melihat bayanganmu
Yeah, sangat manis sangat seksi, hey
Tidak ada yang datang dalam mencapaiku karenamu
Aku, sepanjang hari sepanjang malam
Yeah, sangat manis sangat seksi, hey
Tidak ada yang datang dalam mencapaiku karenamu
Aku, sepanjang hari sepanjang malam

Wanita cantik
Aku benar-benar menyukaimu tersenyum disampingku
Kau berkilauan
Agar diriku dapat mencuri engkau yang indah
Aku menginginkanmu...
Karena kau adalah...

(ooh) Spesial, (ooh) Spesial
(ooh) Spesial, special, Perempuan Spesial
(ooh) Spesial, (ooh) Spesial
(ooh) Spesial, spesial, Perempuan Spesial

CREDIT :
ROMANIZED & ENGLISH TRANSLATION (http://www.kpoplyrics.net)
INDONESIAN TRANSLATION by ME ^o^)/

ADELE - Skyfall_Lyrics [English & Indonesia Translation]

  • ENGLISH LYRICS
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again

For this is the end
I've drowned and dreamt this moment
So overdue I owe them
Swept away, I'm stolen

Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
That skyfall

Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
Where worlds collide and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you'll never have my heart

Let the sky fall (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together

Let the sky fall (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together
At skyfall

[x2:]
(Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall)

Where you go I go
What you see I see
I know I'd never be me
Without the security
Of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we'll stand

Let the sky fall (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together

Let the sky fall (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
We will stand tall (we will stand tall)
Face it all together
At skyfall

Let the sky fall
We will stand tall
At skyfall
Oh
  • INDONESIAN TRANSLATION
Ini adalah akhir
Tahanlah nafasmu dan berhitunglah sampai sepuluh
Merasa bumi bergerak dan kemudian...
Mendengar hatiku meledak lagi

Ini adalah akhir
Aku sudah tenggelam dan bermimpi saat ini
Begitu terlambat aku berhutang pada mereka
Tersapu begitu jauh, Aku menghilang

Biarkan langit terjatuh
Ketika itu runtuh
Kita akan berdiri tegak
Hadapi itu semua bersama-sama

Biarkan langit terjatuh
Ketika itu runtuh
Kita akan berdiri tegak
Hadapi itu semua bersama-sama
Dilangit yang terjatuh
Itu langit yang runtuh

Langit terjatuh adalah dimana kita memulainya
Seribu kilometer dan kutub terpisah
Dimana dunia bertabrakan dan hari-hari-pun gelap
Kau mau memiliki nomorku, Kau dapat mengambil namaku
Tapi kau tidak akan pernah memiliki hatiku
Biarkan langit terjatuh (Biarkan langit terjatuh)
Ketika itu runtuh (Ketika itu runtuh)
Kita akan berdiri tegak (Kita akan berdiri tegak)
Hadapi itu semua bersama-sama

Biarkan langit terjatuh (Biarkan langit terjatuh)
Ketika itu runtuh (Ketika itu runtuh)
Kita akan berdiri tegak (Kita akan berdiri tegak)
Hadapi itu semua bersama-sama
Dilangit yang terjatuh

[x2:]
(Biarkan langit terjatuh
Ketika itu runtuh
Kita akan berdiri tegak)

Kemana kau pergi... Aku pergi
Apa yang kau lihat... Aku melihanya
Aku tahu aku tidak akan pernah menjadi diriku
Tanpa pengamanan
Lengan cintamu
Jagalah aku dari bahaya
Letakkan tanganmu ditanganku
Dan kita akan berdiri

Biarkan langit terjatuh (Biarkan langit terjatuh)
Ketika itu runtuh (Ketika itu runtuh)
Kita akan berdiri tegak (Kita akan berdiri tegak)
Hadapi itu semua bersama-sama

Biarkan langit terjatuh (Biarkan langit terjatuh)
Ketika itu runtuh (Ketika itu runtuh)
Kita akan berdiri tegak (Kita akan berdiri tegak)
Hadapi itu semua bersama-sama
Dilangit yang terjatuh

Biarkan langit terjatuh
Kita akan berdiri tegak
Dilangit yang terjatuh
Oh

CREDIT :
English Lyrics(http://www.azlyrics.com)
INDONESIAN TRANSLATION by ME ^^)/

Rabu, 02 Januari 2013

SPICA - Potently/Doggedly_Lyric [Romanisation, English Translation & Indonesia Translation]

  • ROMANISATION
Bbeonhan geojimal sumgireo hajima handubeondo anigo daeche wae geureoni
Buranhan nunbichgwa ddeolineun ne moksori nan da almyeon seo moreun cheok hangeoya

I DON'T NEED YOUR LOVE
I DON'T WANT NO MORE

Deoisangeun chamji anhgesseo neoreul midji anhgesseo

I DON'T NEED YOUR LOVE
GET AWAY FROM MY LIFE

Gasikjeokin ne eolguri silheo dasin neolan bolgeoya
Ijen dokhage neol beorille neo chabeorilgeoya
Yongseohal su eobseo modeun geolneon huhwihalgeoya
Maeil ddokgateun geojismallo nal gajgo noljima
Dugo bwa nega deo abeulgeoya
GET AWAY
Naegajun sarangi gabyeoweo boyeossni handubeondo anigo jeongmalwae geureoni
Dareun ereul mannaseo eodiseo mweol haessneunji nan da almyeonseo moreun cheok hangeoya

I DON'T NEED YOUR LOVE
I DON'T WANT NO MORE

Deo isangeun chamji anhgesseo neoreul midji anhgesseo

I DON'T NEED YOUR LOVE
GET AWAY FROM MY LIFE

Gasikjeogin ne eolguli silheo jinjja neol jiulgeoya
Ijen dokhage neol beorille neo chabeorilgeoya
Yongseohal su eobseo modeun geolneon huhwihalgeoya
Maeil ddokgateun geojismallo nal gajgo noljima
Dugo bwa nega deo abeulgeoya

GET AWAY
Jugo wassdeon igeon neowimal
Saranghanda haessdeon neowimal
Jangnanhijima usgiji jomma
Geugeol midneun yeojal hachabwa

Neoreul johahaessneunde manhi saranghaessneunde
Neomubunhae dollyeojullae
Naega badeun sangcheo modu julge
Ijen dokhage neol beorille neo chabeorilgeoya
Yongseohal su eobseo modeun geolneon huhwihalgeoya
Maeil ddokgateun geojismallo nal gajgo noljima
Dugo bwa nega deo abeulgeoya
Gieokeseo sarangjyeo jullae jom ddeonagajullae
Yongseohal su eobseo modeun geolneon huhwihalgeoya
Maeil ddokgateun geojismallo nalgakgo noljima
Dugobwa nega deo abeulgeoya

GET AWAY
  • ENGLISH TRANSLATION
Please don't try to deceive me with obvious lies
This isn't just once or twice - why are you doing this?
Your nervous eyes and your trembling voice
I knew it all along and just pretended not to know

(I don't need your love I don't want no more)
I won't hold it in anymore, I won't believe you anymore
(I don't need your love get away from my life)
I hate your fake face - I won't ever see you again

* I want to potently leave you, I will dump you
I can't forgive you - you will regret everything
Stop playing around with me with the same lies
Just watch, you will be in more pain than me - get away

Did the love I gave you seem too light?
This isn't just once or twice - really, why are you doing this?
Who you're seeing and where you went and what you did -
I knew it all along and just pretended not to know

(I don't need your love I don't want no more)
I won't hold it in anymore, I won't believe you anymore
(I don't need your love get away from my life)
I hate your fake face - I will really erase you

* I want to potently leave you, I will dump you
I can't forgive you - you will regret everything
Stop playing around with me with the same lies
Just watch, you will be in more pain than me - get away

Your words that I hate so much
Are your words saying that you loved me
Don't play with me, don't joke around
Look for a girl who will believe those words
I liked you a lot, I loved you a lot
I'm so angry - will you give it back to me?
I will give you back all the scars that I have

* I want to potently leave you, I will dump you
I can't forgive you - you will regret everything
Stop playing around with me with the same lies
Just watch, you will be in more pain than me - get away
 
Will you please vanish from my memories, will you please leave?
I can't forgive you - you will regret everything
Stop playing around with me with the same lies
Just watch, you will be in more pain than me - get away
  • INDONESIA TRANSLATION
Harap jangan mencoba untuk menipuku dengan kebohongan yang jelas
Ini bukan hanya sekali atau dua kali - Mengapa kau lakukan ini?
Matamu gugup dan Suaramu yang gemetar
Aku tahu semuanya dari semula dan hanya berpura-pura tidak tahu
(Aku tidak perlu cintamu... Aku tidak ingin lagi...)
Aku tidak akan menahannya lagi... Aku tidak akan mempercayaimu lagi...
(Aku tidak perlu cintamu, pergilah dari hidupku...)
Aku membenci wajah palsumu - Aku tidak akan pernah melihatmu lagi...
*Aku ingin keras hati meninggalkanmu... Aku akan membuangmu...
Aku tidak dapat memaafkanmu... Kau akan menyesali segalanya...
Berhent bermain-main denganku, dengan kebohongan yang sama...
Hanya menonton, kau akan lebih sakit daripada aku - Pergilah...*
Apa cinta yang kuberikan bagimu tampak terlalu ringan?
Ini bukan hanya sekali atau dua kali - Benarkah, mengapa kau lakukan ini?
Siapa yang kau lihat dan kau pergi kemana dan apa yang kau lakukan - 
Aku tahu semuanya dari semula dan hanya berpura-pura tidak tahu
(Aku tidak perlu cintamu... Aku tidak ingin lagi...)
Aku tidak akan menahannya lagi... Aku tidak akan mempercayaimu lagi...
(Aku tidak perlu cintamu, pergilah dari hidupku...)
Aku membenci wajah palsumu - Aku akan benar-benar menghapusmu

*Aku ingin keras hati meninggalkanmu... Aku akan membuangmu...
Aku tidak dapat memaafkanmu... Kau akan menyesali segalanya...
Berhent bermain-main denganku, dengan kebohongan yang sama...
Hanya menonton, kau akan lebih sakit daripada aku - Pergilah...*
Kata-katamu yang kubenci begitu banyak
Kata-katamu yang kau katakan bahwa kau mencintaiku
Jangan bermain-main denganku, jangan bercanda disekitarku
Aku banyak menyukaimu... Aku banyak mencintaimu...
Aku sangat marah - Akankah kau memberikannya kembali padaku?
Aku akan memberikanmu kembali semua bekas luka yang kumiliki...

*Aku ingin keras hati meninggalkanmu... Aku akan membuangmu...
Aku tidak dapat memaafkanmu... Kau akan menyesali segalanya...
Berhent bermain-main denganku, dengan kebohongan yang sama...
Hanya menonton, kau akan lebih sakit daripada aku - Pergilah...*
Akankah kau lenyap dari kenanganku, akankah kau pergi?
Aku tidak dapat memaafkanmu... Kau akan menyesali segalanya...
Berhent bermain-main denganku, dengan kebohongan yang sama...
Hanya menonton, kau akan lebih sakit daripada aku - Pergilah...
Credit :
Romanisation & English Translation (http://www.spica-id.blogspot.com)
INDONESIA TRANSLATION by ME