Selasa, 17 Januari 2017

SEOHYUN SNSD - DON'T SAY NO LYRICS (HANGUL, ROMANIZATION, ENGLISH, INDONESIAN TRANSLATE)

Source & Credit:
-Korean/Hangul Lyrics, Romanization Lyrics: http://www.kpopscene.com
-English Translation: http://www.kpopviral.com (Dengan perubahan seperlunya)
-Indonesian Translate: www.amiraelfcassiexoticshapley.blogspot.com (Me)
  • HANGUL

늦었다는 그런
눈빛은 말아줘
baby baby
떠나지 말라던
그대 말이 맞았어
yeah yeah

네 사랑이 부담스러
벗어나려고 했어 했어
모두 미안해 내가 틀렸어
너 없인 난 안 돼

첨부터 다시
시작하면 안 되니 Please
네가 사랑한 너무 사랑한
내 부탁이야

Don’t Say No oh oh
마음이 아파
너도 그렇잖아
다시 와 줘
내가 못된 거니

Baby Don’t Say No
믿어 여전히
내가 전부였던
너인 걸 oh oh oh oh
Don’t Say No

No baby baby
Don’t Say No
woo woo yeah woo

너도 내 맘과 같다면
빨리 말해줘 해 줘
둘이 남이었던 시간
1초라도 싫어 yeah yeah

변한 나를 빨리
보여주고 싶은데
넌 왜 baby
내가 모르는 표정을 하니
그런 거 난 싫어

우리 좋았던
그 때로 돌아가 Please
네가 사랑한 너무 사랑한
내 부탁이야

Don’t Say No oh oh
마음이 아파
너도 그렇잖아
다시 와 줘
내가 못된 거니

Baby Don’t Say No
믿어 여전히
내가 전부였던
너인 걸 oh oh oh oh
Don’t Say No

Can I getcha lovin’
can I get it?
Can I get it?
Oh, oh

괜히 그러지 마
나는 알아나는 알아
Oh oh

Baby you and me
다 잘 될 거니
아무 걱정하지 마

Can I getcha lovin’
Can I get it?
Can I get it?
Oh oh

Don’t Say No oh oh
마음이 아파
너도 그렇잖아
너도 그렇잖아
다시 와 줘
내가 못된 거니
내가 못된 거니

Baby Don’t Say No no no
믿어 여전히
내가 전부였던
내가 전부였던
너인걸 너인걸
oh oh oh oh
Don’t Say No
woo Don’t Say No
No yeah woo

Baby Don’t Say No no
믿어 여전히
내가 전부였던
baby Don’t Say No
너인걸 oh oh oh oh
Don’t Say No



  • ROMANIZATION
neuj-eossdaneun geuleon
nunbich-eun mal-ajwo
baby baby
tteonaji malladeon
geudae mal-i maj-ass-eo
yeah yeah

ne salang-i budamseuleo
beos-eonalyeogo haess-eo haess-eo
modu mianhae naega teullyeoss-eo
neo eobs-in nan an dwae

cheombuteo dasi
sijaghamyeon an doeni Please
nega salanghan neomu salanghan
nae butag-iya

Don’t Say No oh oh
ma-eum-i apa
neodo geuleohjanh-a
dasi wa jwo
naega mosdoen geoni

Baby Don’t Say No
mid-eo yeojeonhi
naega jeonbuyeossdeon
neoin geol oh oh oh oh
Don’t Say No

No baby baby
Don’t Say No
woo woo yeah woo

neodo nae mamgwa gatdamyeon
ppalli malhaejwo hae jwo
dul-i nam-ieossdeon sigan
1cholado silh-eo yeah yeah

byeonhan naleul ppalli
boyeojugo sip-eunde
neon wae baby
naega moleuneun pyojeong-eul hani
geuleon geo nan silh-eo

uli joh-assdeon
geu ttaelo dol-aga Please
nega salanghan neomu salanghan
nae butag-iya

Don’t Say No oh oh
ma-eum-i apa
neodo geuleohjanh-a
dasi wa jwo
naega mosdoen geoni

Baby Don’t Say No
mid-eo yeojeonhi
naega jeonbuyeossdeon
neoin geol oh oh oh oh
Don’t Say No

Can I getcha lovin’
can I get it?
Can I get it?
Oh, oh

gwaenhi geuleoji ma
naneun al-ananeun al-a
Oh oh

Baby you and me
da jal doel geoni
amu geogjeonghaji ma

Can I getcha lovin’
Can I get it?
Can I get it?
Oh oh

Don’t Say No oh oh
ma-eum-i apa
neodo geuleohjanh-a
neodo geuleohjanh-a
dasi wa jwo
naega mosdoen geoni
naega mosdoen geoni

Baby Don’t Say No no no
mid-eo yeojeonhi
naega jeonbuyeossdeon
naega jeonbuyeossdeon
neoingeol neoingeol
oh oh oh oh
Don’t Say No
woo Don’t Say No
No yeah woo

Baby Don’t Say No no
mid-eo yeojeonhi
naega jeonbuyeossdeon
baby Don’t Say No
neoingeol oh oh oh oh
Don’t Say No

  • ENGLISH TRANSLATION
Don’t give me that look
That says it’s too late
baby baby
You were right
When you told me not to leave
yeah yeah

Your love was too much
I wanted to get away, away
I’m sorry about everything, I was wrong
I can’t be without you

Can’t we start again
From the beginning Please
I’m asking you, it’s coming from me
Someone who you loved, loved very much

Don’t Say No oh oh
My heart hurts
I know you feel the same way
Come back to me
Am I bad for saying this

Baby Don’t Say No
I still believe because
I used to be
Your all oh oh oh oh
Don’t Say No

No baby baby
Don’t Say No
woo woo yeah woo

If you feel the same as I do
Tell me quickly, tell me
The time we have left
I don’t wait for even 1 second yeah yeah

I want to show you now
How much I’ve changed
Why are you baby
Making an expression I can’t read
I don’t like that

Let’s go back to when
We used to be good together Please
I’m asking you, it’s coming from me
Someone who you loved, loved very much

Don’t Say No oh oh
My heart hurts
I know you feel the same way
Come back to me
Am I bad for saying this

Baby Don’t Say No
I still believe because
I used to be
Your all oh oh oh oh
Don’t Say No

Can I getcha lovin’
can I get it?
Can I get it?
Oh, oh

Don’t do it on purpose
I know, I know
Oh oh

Baby you and me
I know everything’s going to be okay
So don’t worry about anything

Can I getcha lovin’
Can I get it?
Can I get it?
Oh oh

Don’t Say No oh oh
My heart hurts
I know you feel the same way
I know you feel the same way
Come back to me
Am I bad for saying this
Am I bad for saying this

Baby Don’t Say No no no
I still believe because
I used to be
I used to be
Your all
oh oh oh oh
Don’t Say No
woo Don’t Say No
No yeah woo

Baby Don’t Say No no
I still believe because
I used to be
baby Don’t Say No
Your all oh oh oh oh
Don’t Say No

  • TERJEMAHAN INDONESIA 
Jangan berikan aku tatapan seperti itu
Itu mengatakan bahwa semuanya sudah terlambat
Sayang, sayang
Kau benar saat itu
Ketika kau bilang padaku untuk tidak pergi
Yeah, yeah
Cintamu terlalu banyak
Aku ingin menjauh, menjaug
Aku minta maaf atas segalanya, Aku salah saat itu
Tanpamu aku tak bisa
Bisakah kita memulainya lagi
Dari awal, Kumohon
Aku memintamu, Ini semua dariku
Seseorang yang kau cintai, sangat kau cintai 
Jangan katakan tidak oh oh
Hatiku sakit
Aku tahu kau merasakan hal yang sama
Kembalilah padaku
Apa aku menjadi buruk karena mengatakan ini
Sayang jangan katakan tidak
Aku masih percaya karena
Biasanya aku percaya
Diriku untukmu oh oh oh oh
Jangan katakan tidak
Tidak sayang, sayang
Jangan katakan tidak
woo woo yeah woo
Jika kau merasakan hal yang sama sepertiku
Cepat katakan, katakanlah
Waktu masih tersisa
Aku bahkan tak mau menunggu satu detik yeah yeah
Aku mau menunjukkan padamu sekarang
Seberapa banyak aku telah berubah
Mengapa sayang, dirimu
Membuat ekspresi yang tak bisa kubaca
Aku tak suka itu
Ayo kembali ketika
Kita dulu sangat bagus bersama, Kumohon
Aku memintamu, Ini semua dariku
Seseorang yang kau cintai, sangat kau cintai

Jangan katakan tidak oh oh
Hatiku sakit
Aku tahu kau merasakan hal yang sama
Kembalilah padaku
Apa aku menjadi buruk karena mengatakan ini
Sayang jangan katakan tidak
Aku masih percaya karena
Biasanya aku percaya
Diriku untukmu oh oh oh oh
Jangan katakan tidak
Bisakah aku mendapatkan cintamu?
Bisakah aku mendapatkannya?
Bisakah aku mendapatkannya?
Oh oh
Jangan sengaja melakukannya
Aku tahu, aku tahu
Oh oh
Sayang, dirimu dan aku
Aku tahu segalanya akan baik-baik saja
Jadi jangan khawatir dengan apapun
Bisakah aku mendapatkan cintamu?
Bisakah aku mendapatkannya?
Bisakah aku mendapatkannya?
Oh oh
Jangan katakan tidak oh oh
Hatiku sakit
Aku tahu kau merasakan hal yang sama
Aku tahu kau merasakan hal yang sama
Kembalilah padaku
Apa aku menjadi buruk karena mengatakan ini
Apa aku menjadi buruk karena mengatakan ini
Sayang jangan katakan tidak, tidak, tidak
Aku masih percaya karena
Biasanya aku percaya
Biasanya aku percaya
Diriku untukmu oh oh oh oh
oh oh oh oh
Jangan katakan tidak
woo Jangan katakan tidak
Tidak, yeah, woo
Sayang jangan katakan tidak, tidak
Aku masih percaya karena
Biasanya aku percaya
Sayang jangan katakan tidak
Diriku untukmu oh oh oh oh
Jangan katakan tidak
 THANK YOU SO MUCH FOR VISITING! ^-^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar